On July 7, 2021, the General Administration of Customs took emergency preventive measures against some overseas companies. the following are the details.


On July 7, 2021, the General Administration of Customs took emergency preventive measures against a Russian company, due to the positive nucleic acid test of SARS-Cov-2 in 14 samples of 9 batches of frozen poultry from Russia. The national customs suspended the acceptance of Russian poultry company “Belgrankorm” LLC,PPZ and GPP(Rakitnoe 2) (Registered number: RU031/KN03601) import declaration for 4 weeks from July 7. Product declaration will resume automatically after expiration.

        因从进口自俄罗斯9批次冷冻禽肉产品的14份内、外包装样本中检出新冠病毒核酸阳性，按照海关总署公告2020年第103号的规定，全国海关自即日起暂停接受俄罗斯禽肉企业“Belgrankorm”LLC,PPZ and GPP(Rakitnoe 2)（注册编号为RU031/KN03601）的进口申报4周。

---

On July 7, 2021, the General Administration of Customs took emergency preventive measures against 3 Ecuadorian companies, due to the positive nucleic acid test of SARS-Cov-2 in 4 samples of 3 batches of frozen Penaeus vannamei from Ecuador. The national customs suspended the acceptance of Ecuador seafood manufacturer CULTIVO Y EXPORTACION ACUICOLA CEAEXPORT S.A. (Registered number: 7057) import declaration for 4 weeks, EMPACRECI (Registered number: 681) import declaration for 1 week, and suspended Operadora y Procesadora de Productos Marinos Omarsa S.A. (Registered number: 477) import declaration for 4 weeks from July 7. Product declaration will resume automatically after expiration.

        因从进口自厄瓜多尔3批次冻南美白虾的4个外包装样本中检出新冠病毒核酸阳性，按照海关总署公告2020年第103号的规定，全国海关自即日起分别暂停接受厄瓜多尔水产品生产企业CULTIVO Y EXPORTACION ACUICOLA CEAEXPORT S.A.（注册编号为7057）的进口申报4周、EMPACRECI（注册编号为681）的进口申报1周和Operadora y Procesadora de Productos Marinos Omarsa S.A.（注册编号为477）的进口申报4周。

---

On July 7, 2021, the General Administration of Customs took emergency preventive measures against 2 Indonesian companies, due to the positive nucleic acid test of SARS-Cov-2 in a sample of a batch of frozen Muraenesox cinereus and a sample of a batch of frozen Penaeus monodon Fabricius from Indonesia. The national customs suspended the acceptance of Indonesian seafood manufacturer PT. PRIMA INDO BAHARI (Registered number: CR 475-12) and PT. ASAHAN HASIL LAUT (Registered number: CR 733-02) import declaration for 1 week from July 7. Product declaration will resume automatically after expiration.

        因从进口自印度尼西亚1批次冻海鳗鱼的1个产品样本和1批次冻黑虎虾等的1个集装箱内壁样本中检出新冠病毒核酸阳性，按照海关总署公告2020年第103号的规定，全国海关自即日起暂停接受印度尼西亚水产品生产企业PT. PRIMA INDO BAHARI（注册编号为CR 475-12）和PT. ASAHAN HASIL LAUT（注册编号为CR 733-02）的进口申报1周。